З цієї статті ви дізнаєтеся, чому кіноклуб – це ідеальний варіант, який дозволяє використати природній інтерес до кіно для розширення свого словникового запасу, розвитку мовлення, та підтримки мотивації.
Зміст:
Що таке “розмовний клуб”
Загалом, будь-який розмовний клуб – це формат зустрічі людей, які мають спільну мету чи інтереси для обговорення певних тем. Відповідно, англомовні розмовні клуби – це онлайн чи оффлайн зустрічі групи людей, які вивчають мову.
Вони розраховані на тих, хто може виражати свої думки англійською, але хоче подолати обмеження при обговоренні деяких тем і хоче більш вільно спілкуватися цією мовою.
Чому люди обирають розмовні клуби
Вони виникають спонтанно при спілкуванні людей, що мають спільні інтереси (наприклад book clubs чи movie clubs) або ж організовуються викладачами, щоб дозволити своїм учням більш цілеспрямовано розмовляти на певну тему.
Більшість людей, які беруть учать у розмовних клубах, мають 2 основін мети:
Самовираження, спілкування та розширення світогляду
Розмовні клуби – ідеальна нагода спілкуватися з людьми з подібними до ваших світоглядом, цінностями, та смаками в фільмах. Навіть якщо ви інтроверт, вам сподобаються наші стимулюючі та дружні розмови.
На зустрічі, ви тренуєтеся розуміти і аналізувати протилежні думки, вчитеся виражати незгоду, швидко реагувати на контр-аргументи. Ці навички – надзвичайно важливі в житті за кордоном та в бізнес ситуаціях. Також вони згодяться на міжнародних екзаменах та при написанні есе чи інших академічних робіт.
Із матеріалів, що надаються організатором для підготовки до розмовної практики та на самих зустрічах ви пізнаєте багато цікавого і нового. Так можна взнати про історичні події, наукові факти, останні тенденції тощо.
Подолання мовного бар’єру та здобуття впевненості
В розмовних клубах ніхто не очікує, що всі спілкуватимуться ідеальною англійською. Послухавши інших учасників, ви переконаєтесь, що ніхто не говорить ідеально. Ви побачите, що помилки та “заминки” – частина будь-якого процесу спілкування. У процесі спілкування ви отримуєте підтвердження, що вас розуміють, і вчитеся розуміти інших, абсолютно так, як це відбувається при спілкуванні рідною мовою.
Відмова від перфекціонізму – важливий ментальний фактор, подолання якого підвищує мотивацію і задоволення від процесу.
Хибні уявлення про speaking club
Для участі в дискусіях треба чудово знати мову.
Для участі в кіноклубі не обов’язково вільно володіти англійською. Свій рівень ви можете виміряти онлайн-тестами, або ж в реальній розмові – переконавшись, як вам вдається виражати свої думки. При мінімальній підготовці ви можете чудово справитися, навіть маючи рівень Pre-Intermediate (A2).
А якщо ви занотовуватимете свої відповіді на питання, результати будуть ще кращими. У вас є час впродовж місяця «підглянути» в словнику потрібні фрази для вираження своєї думки. Як наслідок, ваша відповідь буде зрозумілішою, а ви поповните та активуєте свій словниковий запас.
Для участі в кіноклубі не треба готуватися, адже це просто спонтанне спілкування
Хоча обговорення проходять у неформальній атмосфері, вони все ж вимагають певної підготовки.
Програма мінімум – це, звісно ж, перегляд фільму. Підготовка відповідей на питання допоможе зібратися з думками, продумати аргументи і згадати приклади із фільму.
Пригадайте ситуації з життя, коли ви не знаєте, що можна сказати – навіть якби ви спілкувалися рідною мовою. Підготовка по робочому зошиту дозволить вам не розгубитися під час розмови і ви зможете послідовно і обґрунтовано виражати свої думки. До того ж підготовка перед зустріччю – це можливість навмисне замінити «елементарні» слова та конструкції на такі, що більш притаманні «просунутому» рівню.
Speaking club – це різновид групових занять англійською.
Вони дійсно мають багато спільного, але й мають суттєві відмінності.
Мета групових занять – дізнаватися нові слова та граматику та відпрацювати їх до автоматизму завдяки вправам (зокрема і комунікативним).
В розмовному клубі ви не відпрацьовуєте англійську мову до автоматизму. Натомість, ви активно використовуєте те, що вже вмієте в процесі реального спілкування. Як і в житті, під час обговорення кіно вам ніхто не виправлятиме помилок, не критикуватиме, не ставитиме оцінок.
Оскільки цей формат максимально наближений до реальної комунікативної ситуації, то і результат зустрічі – це задоволення від спілкування, краще розуміння власних поглядів та впевненість у тому, що вас розуміють.
Потусувавишись у нашій спільності принаймні півроку, ви переконаєтеся, наскільки змінилося ваше ставлення до вивчення та використання англійської, до процесу спілкування та до перегляду фільмів.
Якщо я буду практикувати розмовну англійську, я позбавлюся від помилок.
Активна учать у кіноклубі допоможе вам досягти поступових покращень. Але наш формат не передбачає отримання зворотного зв’язку, зокрема виправлень і роботи над помилками.
Ми спілкуємося неідеально – тобто так, як і в реальному житті. Навіть якщо ви робите помилки, ніхто не буде вас виправляти під час розмови. Ви можете забути слово і замість нього пояснити, що ви маєте на увазі. Ви можете мати недосконалу вимову або робити помилки в граматичних часах – але якщо вас розуміють співрозмовники, це не має значення. Ми не прагнемо досконалості – ми прагнемо порозуміння.
Проте якщо ви хочете попрацювати над своїми помилками, ви можете завантажити та переглянути відеозапис обговорення та уточнити певні моменти на щомісячній зустрічі-консультації із викладачем. Тоді ж ви можете попросити пояснень щодо слів чи граматики в діалогу фільму чи в кіно-обговореннях.
Особливості кіноклубу “Watch Your English”
Cпільнота Watch Your English – це різновид розмовного клубу, де ви обговорюєте переглянутий фільм.
Всі «плюси» розмовних клубів стосуються і цієї спільноти, але з додатковими перевагами.
Наша спільнота – це ціла екосистема для розвитку навичок розмовної мови
Особливістю “Watch Your English” є те, що ви не тільки зустрічаєтеся в певний час поспілкуватися про кіно, як це відбувається в інших розмовних клубах. Натомість, ви потрапляєте в екосистему, яка сприяє розвитку вашої англійської.
Це середовище складається з 4 основних елементів:
Корисне дозвілля із захопливими англомовними матеріалами
Англомовний фільм – надзвичайно корисне джерело розмовної англійської мови. Тут ви почуєте, як справді говорять носії мови і багато почутих фраз та зворотів ви не вивчите за жодним підручником.
Але розуміти стрічку, розраховану на носіїв може бути нелегко. Саме тому ви матимете робочий зошит із основною інформацією про фільм, цікавими цитатами, питаннями для обговорення та ключовими словами і фразами. Все це допоможе вам покращити навички спілкування та більш впевнено обговорювати фільм.
Спілкування в приємній компанії
Наявність співрозмовників суттєво змінює ваше ставлення до процесу навчання. Товариство – це те, від чого залежить ваша внутрішня мотивація. Іноді для того, щоб сьогодні зайнятися англійською, варто зовсім трохи. Іноді – думка, що вас чекатимуть на зустрічі, бо ви єдиний знаєте історію середніх віків. Іноді – просто бажання побачитися з людьми, з якими потоваришували.
Відповідно, відсутність партнерів по вивченню мови призводить до відчуття, наче «варишся у власному соку» і навіть до того, що людина «кидає» навчання.
Допомога експерта
Як організатор клубу, я щомісяця продовжу зустрічі для тих, хто має питання щодо вивчення англійської. Ви можете отримати варіанти завдань та необхідні ресурси, поради чи зворотний зв’язок.
Якщо вам щось заважає вивчати іноземну мову, я допоможу вам усунути ці перешкоди і налагодити “стосунки” з англійською.
Регулярність та звичка
Ніщо не має такого впливу на ваші результати, як регулярність правильних дій для досягнення мети.
В клубі ви можете сформувати потрібну корисну звичку займатися англійською регулярно. Всередині спільноти є трекер звичок. Його можна налаштувати «під себе» – для формування бажаних звичок. Наприклад, ви вирішили щотижня створювати 5 речень із словами, які хочете «активувати».
Візуальний трекер, в якому легко помітити прогрес одним поглядом – це додатковий стимул та підкріплення вашої мотивації.
Чи підійде вам участь у розмовному клубі?
Спільнота “Watch Your English” розрахована на дорослих людей, які люблять дивитися і говорити про фільми. Кінолюбителі тепер можуть поєднувати приємне з користю: дивитися класні фільми, насолоджуватись спілкуванням та покращувати рівень володіння мовою.
Особливо корисним буде клуб для тих, хто вже намагався займатися англійською по фільмах, але не бачив суттєвих результатів, зокрема – покращення навичок говоріння. Робочий зошит до фільму допоможе краще зрозуміти фільм, вивчити найнеобхідніші фрази, підготуватися до усного обговорення після перегляду. Таким чином, ви можете не лише насолоджуватися фільмом, але й вивчати мову, виводячи пасивні навички в «актив».
Також це ідеальне місце для людей, які втомилися вчитися «в себе» і котрі шукають свою англомовну компанію. Якщо ви любите цікаві дискусії та більш глибокі розмови, ніж small talk, “Watch Your English” – саме для вас. Ви зможете дискутувати про стосунки, політику, історію та інші питання, які часто піднімаються у фільмах.
Кому не підійде розмовний клуб “Watch Your English”
Він не підійде для новачків – людям з початковим рівнем англійської, які не мають навичок виражати свої думки англійською.
Також він навряд чи підійде тим, в кого немає часу чи бажання хоча в раз в місяць подивитися фільм чи подумати над питаннями для обговорення.
Як працює клуб “Watch Your English”
Всі учасники мають доступ до закритого для інших сайту, де міститься вся необхідна вам інформація та ресурси. Там ви можете спілкуватися на форумі, знайти та завантажити робочий зошит, перевірити заплановані онлайн-заходи, задати питання в чаті.
На форумі ви можете уточнити моменти, які ви не зрозуміли після перегляду фільму. Там же ви можете поділитися або знайти додаткову інформацію та враження про фільм.
На сайті ви також побачите трекер звичок, в який можете додати ті звички, які б хотіли дотримуватися.
Також ви бачитиме список запланованих онлайн зустрічей: як обговорень фільмів, так і консультацій зі мною.
Якщо ви хочете взяти участь в обговоренні, до тієї дати ви вже маєте подивилися фільм і готові відповідати на питання про нього. Якщо ви любите «покопирсатися» в деталях діалогу, вивчити цікаві слова, ви скоріш за все також опрацювали робочий зошит до фільму.
Зустріч-обговорення фільму учасниками клубу відбувається щомісяця. Ви можете вибрати зручний час в суботу – для східної півкулі (ранок для Європи та Ближнього Сходу) або в неділю – для західної (ранок для Північної та Південної Америки).
Під час онлайн-зустрічі, ви почнете активно використовувати щойно вивчені слова та свої нотатки до фільму.
Після зустрічі, ви отримуєте відео-запис обговорення, якщо захочете проаналізувати свої помилки. Також на форумі я поділюся корисними фразами, які «вигулькнули» під час розмови в чаті.
Наша спільнота забезпечує вас усім необхідним для ефективного вивчення англійської. Це конкретна ціль на місяць, трекер звичок, яким відслідковуєте свою поведінку та робочий зошит для фільму.
Ретельно відібрані завдання робочого зошита сприяють кращому розумінню англійської на слух, поповняють ваш словниковий запас та вміння формулювати свої думки англійською.
Як розширити словниковий запас за допомогою фільмів
Чому багато хто скептично ставиться до підходу «вчити англійську за фільмами та серіалами»?
Тому що перегляди самі по собі приносять незначну користь для засвоєння мови. Для отримання конкретних результатів після перегляду варто виконувати певні дії, деякі з яких я винесла в робочий зошит. Саме виконання завдань допоможе вам:
- помічати необхідні слова та вирази,
- розуміти їх значення (без перекладу),
- активно їх використовувати під час розмови, щоб покращити розмовні навички.
Багатство та глибина словникового запасу грають вирішальну роль в тому, наскільки вам легко спілкуватися на певні теми. Проте мовна практика – далеко не ідеальне місце, щоб розширювати свій словниковий запас, адже «живе» спілкування має іншу мету.
Вивчити нові слова можна за допомогою робочого зошита до кожного фільму. Питання та слова в робочому зошиті та обговорення фільму дозволять засвоїти як мінімум 5 нових слів чи виразів і вивести з пасиву в актив.
Які теми ми обговорюємо в нашій спільноті
В інших розмовних клубах кожна зустріч «присвячена» певній темі: holidays, charity, millennials, marriage, childhood і т.п. Наші кіно-розмови відрізняються тим, що обговорюємо конкретний фільм.
В процесі перегляду, підготовки та обговорення піднімаються найрізноманітніші питання. Ми обговорювали стосунки та шлюб, історичні події, виховання дітей, космос, освітню систему, домашніх улюбленців, і навіть такі філософські питання, як «чи мета виправдовує засоби» або те, яким ви уявляєте ідеальне суспільство. Обговорення фільмів дозволяють глибоко розібрати різні теми та торкнутися найрізноманітніших питань.
Які фільми ми обговорюємо?
Оскільки мета нашого товариства – цікаве та глибоке спілкування, я ретельно підходжу до вибору фільмів.
Для розмовної практики потрібно, щоб вам хотілося зустрітися і поговорити. Для цього, стрічка має бути зрозумілою, цікавою та корисною з точки зору мови. Тому, вибираючи фільми, я орієнтуюся на кілька параметрів:
- Дискусійний потенціал фільму. Фільми, які ми обговорюємо, піднімають цікаві питання. Це не поверхові «одноразові» комедії чи бойовики, після перегляду яких нема про що поговорити. Проте це не означає, що всі наші фільми – серйозні чи трагічні. Жанри варіюються від комедій до історичних стрічок, від мюзиклів – до антиутопій в жанрі бойовика.
- Мовний потенціал фільму. Хоча ми іноді дивимося та обговорюємо історичні фільми, в яких герої говорять «застарілою» мовою, переважна більшість фільмів містить сучасні діалоги. Фрази та граматику з них можна використати в подальшому житті.
- Фактор «захопливості». Я сама – любитель фільмів, від яких неможливо відірватися чи про які можна думати ще кілька днів після перегляду. Тому й для наших дискусій я вибираю такі фільми. Часто учасники дякують за побачений фільм, на який навряд би звернули увагу самі.
Вартість участі в таких клубах
Існують безкоштовні мовні клуби, як наприклад клуб, організований моїм колегою. Проте більшість клубів все ж передбачає невеликий внесок, де вартість може варіюватися від $4 до $12 за зустріч. Цінність для учасників полягає в тому, розмови – більш цілеспрямовані, і в тому, що ви маєте навчальні матеріали, які допоможуть вам краще спілкуватися.
Наша спільнота “watch Your English” – платна. За $54 щоквартально ви отримуєте доступ до всієї екосистеми, де ви можете вчити англійську так, як вам зручно, не витрачаючи зайвих коштів та отримуючи все необхідне для навчання. Це й навчальні матеріали, і можливість спілкуватися з однодумцями, і підтримка досвідченого викладача.
Як часто ми зустрічаємося?
Обговорення фільмів відбуваються щомісячно, в останні вихідні кожного місяця.
У вас є більше 20 днів, щоб подивитися кіно та підготуватися до обговорення за допомогою робочого зошита. За бажанням, можна виконувати додаткові завдання. Це можуть бути обговорення на форумі статей чи відео про створення фільму чи їх історичну основу. Також це можуть бути тести, цікаві факти про акторів тощо.
Якщо у вас є питання стосовно мовних аспектів фільму чи організації процесу навчання, ви можете прийти на щомісячну групову консультацію, щоб отримати роз’яснення та зворотний зв’язок.
Поширені питання про участь у розмовному клубі
Хто веде цей розмовний кіноклуб?
Цей клуб організувала і веду я, Тетяна Білокінь.
Я більше 20 років викладаю англійську мову для дорослих і з досвіду знаю, які складнощі заважають їм просуватися з середнього до вищих рівнів, а також – як їх подолати. Також я сама люблю дивитися і розмірковувати про хороші фільми.
Тому я можу передбачити, які саме завдання і питання спонукають до цікавих та актуальних розмов. Я розробляю робочі зошити до кожного окремого фільму, щоб полегшити розуміння фільму та сприяти засвоєнню слів та виразів та виведенню їх в актив.
Моя мета – підтримувати людей, які хочуть краще розуміти фільми і більш природньо та впевнено виражати свої думки англійською.
Чи разом ми дивитимемося англомовні фільми?
Ні, ви можете подивитися кіно тоді, коли вам зручно і так, як вам зручно.
- Дехто дивиться фільм спочатку рідною мовою, а трохи згодом – англійською.
- Дехто дивиться з субтитрами, а хтось – без.
- Деякі дивляться фільм за один раз, а дехто – щодня потрохи.
Як і де ви подивитися стрічку – ваша особиста справа. На зустрічі головне, щоб ви могли обговорювати цей фільм разом з іншими.
Якщо я хочу розібрати та обговорити конкретний фільм, а його нема в програмі клубу…
Якщо ви бажаєте розібрати конкретний фільм, перш за все, зробіть запит на форумі – можливо я додам його до списку на перегляд.
Якщо він “вміщаються” в параметри нашої спільноти, я можу розробити для ваш особистий робочий зошит до фільму та навчальний план для занять “Backstage Pass”. Дізнайтеся про цей вид занять тут.
Як приблизно виглядає зустріч розмовного клубу?
Це неформальна розмова онлайн, де кожен має можливість виразити свою думку англійською мовою стосовно кожного питання. Ви можете переглянути приклад мовної практики в цій короткій відео-нарізці одного з обговорень клубу.
Під час розмови ви можете використовувати будь-які нотатки, які ви завчасно зробили в робочому зошиті.
Якщо на зустріч збирається більше 3 учасників, я розділяю дискусію на breakout rooms. Таким чином кожен має нагоду озвучити свою точку зору та обговорити її зі співрозмовником.
Чи можна «спробувати» кіноклуб перед тим, як купувати абонемент?
Так, ви можете отримати 7-денний доступ до клубу, щоб роздивитися «домівку» нашої спільноти зсередини.
Підписавшись на оновлення, ви отримаєте посилання з доступом до нашого сайту. Всередині, ви можете побачити, які фільми ми обговорюватимемо в найближчі 3 місці та зможете завантажити робочий зошит для підготовки до наступної зустрічі.
Ви можете поспілкуватися про фільм на форумі, але для участі в “живому” обговоренні, ми маєте бути постійним (не тимчасовим) членом клубу.
Висновок:
Розмовний клуб – це чудова можливість не лише поспілкуватися, але й “підтримувати в формі” свою англійську, особливо якщо у вас нема інших можливостей говорити англійською. Ви покащите всі свої пасивні та активні навички, якщо вступите до нашого розмовного кіноклубу Watch Your English.
