Чому один серіал більше підходить для вивчення англійської, ніж багато інших?
У сьогоднішньому дописі я розповім, як і чому я обрала серіал “Тед Лассо” для створення свого курсу англійської.
(Ви можете прочитати англомовну версію цієї нотатки у моєму блозі на інстаграмі.)
Чим мені підкупив «Тед Лассо»:
Він залишає по собі приємний легкий смак
Перегляд серії – це завжди доза чудового настрою. Навіть якщо в серіалі трапляється щось неприємне (програш команди), сумне (розлучення), або конфузне (колишній чоловік на всіх обкладинках із новою пасією), ситуації обігруються з оптимізмом чи самоіронією. Тут драма дуже тонко врівноважена комедією. Серіал не ржачний, але життєствердний.
Він багато чому вчить, у розважальній формі
Я бачила в мережі кілька статей на кшталт «Уроки з серіалу «Тед Лассо» про лідерство», «Перегляд «Теда Лассо» може зробити вас найкращим менеджером» або «Спосіб Лассо: Уроки менеджменту від Теда Лассо»
І справді, підхід Теда до життя і до людей не зовсім очікуваний з боку футбольного тренера, але тим не менш – ефективний. Люди, які змінюються під впливом Теда, зазнають кардинальних змін. Усі, хто працює з людьми, може винести із серіалу щось важливе для себе.
Гра слів та мова
Мені подобається, що Тед звертає увагу на слова (і змушує на них звернути увагу і глядачів). Він іноді грається словами, дивуючи себе та інших новими або кумедними значеннями.
Ще одна фішка серіалу – поєднання 2 англійських мов – британської та американьскої. Часто в одному реченні обігрується різниця між цими варіантами. Оскіьки британська англійська для Теда – майже іноземна мова, він подеколи запитує британців про значення якогось англійського слова, а ми разом із Тедом розбираємося у значеннях та мотаємо на вуса. Ці лінгвістичні нюанси в серіалі допомагають краще розуміти варіанти англійської, усвідомити різницю менталітетів і просто отримувати задоволення від гри слів.
Він захопливий
Здавалося б, комедійний серіал – це просто набір комедійних ситуацій, завжди знаєш, що все закінчиться добре. Про що тут переживати? Але кожна серія «Теда Лассо» тримає у напрузі. Але коли я дивилася його вперше, я переживала про героїв у кожній серії і хотіла знати, що буде далі. Цей той серіал, який можна подивитися за один присід, бо важко відірватися.
Короткі серії
Кожна серія «Теда Лассо» триває близько 30 хвилин – це вдвічі коротше, ніж більшість серіалів. Якщо вам бракує часу на серіали, але вам би хотілося подивитися щось легке, дуже вам рекомендую дозу «Теда Лассо».
Якщо вас цікавить вивчення англійської за фільмами, дізнайтеся більше про програму індивідульного вивчення за вашими улюбленими фільмами – Backstage Pass.
