Thinking in English
Ви непогано розумієте англійську. Просто не завжди звучите в ній самим собою.
Короткі листи. Живі фрази, природні формулювання.
Це не для тих, хто ще збирається починати. Якщо ви вже в ній щодня, але відчуває, що щось не так.
Коли англійська вже наче є, але звучить не зовсім “по-вашому”
Ви все розумієте — і на слух, і коли читаєте. Але як тільки треба щось сказати чи написати — наче тумблер перемикається. Ви обираєте «безпечні» слова. Простіші варіанти. Речення ніби й правильні, але вони не звучать так, як ви думаєте.
Мої листи — саме про це.
Раз на тиждень (іноді два) — короткий лист. Реальна фраза, спостереження, іноді запитання до вас. Нічого обтяжливого.
Якщо ви тільки починаєте вчити англійську — ця розсилка, мабуть, ще не для вас.
Коротко, по суті та зручно читати між справами
- — Один-два листи на тиждень , достатньо короткі, щоб переглянути їх у перерві між дзвінками чи задачами
- — Реальна лексика із щоденного професійного та особистого спілкування
- — Фрази, що не звучать як переклад — те, що хочеться помітити й залишити собі
- — Іноді — історії з мого життя чи уроків із учнями, з яких завжди можна взяти щось для себе
Катя, ОдесаНайкорисніші 5 хвилин у моєму Gmail. Практичні фрази, які можна брати й одразу “вигулювати” на мітингах.
Андрій, ЛьвівЦе єдиний контент англійською, який я справді читаю регулярно.
Привіт, я Тетяна.
Я почала вчити англійську ще в школі, і спочатку вона мені не дуже йшла. Справжній прорив стався набагато пізніше — коли я почала реально використовувати мову в житті, а не вивчати її.
У назву «Thinking in English» я вклала два значення. По-перше, я думаю вголос англійською про саму англійську. По-друге, я допомагаю вам прийти до того ж самого.
Більшість студентів, з якими я працюю, добре розуміють англійську. Але коли треба сказати щось важливе — слова не приходять. Саме це стоїть за кожним моїм листом.
Мовний консультант і викладач розмовної англійської. Живу і працюю в Україні. Пишу цю розсилку з 2020 року.
Thinking in English
Це безкоштовно. Один або два листи на тиждень. Відписатися можна будь-коли.
Листи про живу англійську: не правила, а те, як вона насправді звучить.
